《廉州往事》广西合浦歌手萧全·地方方言歌曲（廉州话）

<P></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG><FONT color=#800080>歌词整理修改：萧全&nbsp; &nbsp;波子<BR></FONT></STRONG>=============================================<BR><STRONG>（注：<FONT color=red>上面红色的是廉州话，</FONT><FONT color=blue>下面蓝色的是意译歌词</FONT>）</STRONG><BR><FONT color=red>1982年我出生叫吉机</FONT><BR><FONT color=blue>1982年我出生在这里</FONT><BR><FONT color=red>学识行 学识走 学识算1234</FONT><BR><FONT color=blue>学会走 学会跑 学会算1234</FONT><BR><FONT color=red>就算时间句再过去多几多年</FONT><BR><FONT color=blue>就算时间它再过去多少年</FONT><BR><FONT color=red>粒呢美好回忆是永远都无会忘记</FONT><BR><FONT color=blue>那些美好回忆是永远都不会忘记</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><STRONG>RAP：</STRONG><BR><FONT color=red>西门江 旧桥头 中山路一新华书店</FONT><BR><FONT color=blue>西门江 旧桥头 中山路的新华书店</FONT><BR><FONT color=red>体育场门口粒间碗‘籺’ 无知道搬A去凹呢</FONT><BR><FONT color=blue>体育场门口那家碗糕（早餐） 不知道搬了去哪里</FONT><BR><FONT color=red>小北街 风门岭 仲有老人村沙街尾</FONT><BR><FONT color=blue>小北街 风门岭 还有老人村沙街尾 </FONT><BR><FONT color=red>妈妈粒部旧单车 一坐就是好多年</FONT><BR><FONT color=blue>妈妈那辆旧单车 一坐就是好多年</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=red>旧时太沙屎 无识事 痒皮过痒皮四</FONT><BR><FONT color=blue>以前太搞事 不懂事 调皮过‘调皮四’（人名）</FONT><BR><FONT color=red>无理其他人讲密低 后果我从来无理</FONT><BR><FONT color=blue>不管其它人说什么 后果我从来不理</FONT><BR><FONT color=red>假落拧起身 仲觉得 几无好意思</FONT><BR><FONT color=blue>现在想起来 还觉得 很不好意思</FONT><BR><FONT color=red>讲起身 仲要讲句 多谢你咊</FONT><BR><FONT color=blue>说起来 还要说句 谢谢你喔</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=red>陪我捏捏时到大 一廉州街</FONT><BR><FONT color=blue>陪我从小到长大 的廉州街</FONT><BR><FONT color=red>粒时仲捏捏只一你我 假落搂老蚁果低</FONT><BR><FONT color=blue>那时候小小个的你我 现在像老头一样</FONT><BR><FONT color=red>吉条捏捏行到大 一廉州街</FONT><BR><FONT color=blue>这条从小走到大 的廉州街</FONT><BR><FONT color=red>两千几年一历史 时间过得真是快</FONT><BR><FONT color=blue>两千多年的历史 时间过得真是快</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR>（间奏）<BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=red>旧时种一粒刀树 是无是仲叫粒呢</FONT><BR><FONT color=blue>以前种的那棵树 是不是还在那里</FONT><BR><FONT color=red>小学粒只女同学 是无是仲住叫粒呢</FONT><BR><FONT color=blue>小学那个女同学 是不是还住在那里</FONT><BR><FONT color=red>假落已经无似以前 果有心机</FONT><BR><FONT color=blue>现在已经不像以前 那么有空</FONT><BR><FONT color=red>祼只笔记簿诶女同学 帮你抄BEYOND歌词</FONT><BR><FONT color=blue>拿个<SPAN class=t_tag onclick=tagshow(event) href="tag.php?name=%B1%CA%BC%C7%B1%BE">笔记本</SPAN>求女同学 给你抄BEYOND歌词</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><STRONG>RAP：</STRONG><BR><FONT color=red>托儿所 廉州一幼 廉州中心校</FONT> <BR><FONT color=blue>托儿所 廉州一幼 廉州中心校</FONT><BR><FONT color=red>三中 合浦师范 的同学都叫机做D密低</FONT><BR><FONT color=blue>三中 合浦师范 的同学都在做些什么</FONT><BR><FONT color=red>外头一世界 风大雨大</FONT><BR><FONT color=blue>外面的世界 风大雨大</FONT><BR><FONT color=red>但是行到粒呢都要记到 屋求是廉州街</FONT><BR><FONT color=blue>但是走到哪里都要记得 家乡是廉州街</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=red>OH~~ 旧时捏捏时 点火烧蚂蚁</FONT><BR><FONT color=blue>OH~~ 以前小时候 点火烧蚂蚁</FONT><BR><FONT color=red>空手核喂无所事事 仲以为好低意</FONT><BR><FONT color=blue>两手空空无所事事 还以为很有趣</FONT><BR><FONT color=red>人 要做D对社会有意义一事 </FONT><BR><FONT color=blue>人 要做点对社会有意义的事</FONT><BR><FONT color=red>做只有用一人 为你是家争气</FONT><BR><FONT color=blue>做个有用的人 为你自己争气</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=red>陪我捏捏时到大 一廉州街</FONT><BR><FONT color=blue>陪我从小到长大 的廉州街</FONT><BR><FONT color=red>粒时仲捏捏只一你我 假落搂老蚁果低</FONT><BR><FONT color=blue>那时候小小个的你我 现在像老头一样</FONT><BR><FONT color=red>吉条捏捏行到大 一廉州街</FONT><BR><FONT color=blue>这条从小走到大 的廉州街</FONT><BR><FONT color=red>有太多故事 仲蛮讲齐</FONT><BR><FONT color=blue>有太多故事 还没讲完</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=red>陪我捏捏时到大 一廉州街</FONT><BR><FONT color=blue>陪我从小到长大 的廉州街</FONT><BR><FONT color=red>粒时仲捏捏只一你 假落搂只妈蚁果低</FONT><BR><FONT color=blue>那时候小小个的你 现在像老奶奶一样</FONT><BR><FONT color=red>吉条捏捏行到大 一廉州街</FONT><BR><FONT color=blue>这条从小走到大 的廉州街</FONT><BR><FONT color=red>爸爸妈妈搂果多<SPAN class=t_tag onclick=tagshow(event) href="tag.php?name=%C5%F3%D3%D1">朋友</SPAN>&nbsp; &nbsp;大家要保重身体</FONT><BR><FONT color=blue>爸爸妈妈和这么多朋友 大家要保重身体</FONT><BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=red>陪我捏捏时到大 一廉州街~~~</FONT><BR><FONT color=blue>陪我从小到长大 的廉州街~~~</FONT><BR><FONT color=red>吉条捏捏行到大 一廉州街~~~</FONT><BR><FONT color=blue>这条从小走到大 的廉州街~~~</FONT><BR>OH~~~~~~<BR>--------------------------------------------------------------------------<BR><FONT color=seagreen><STRONG>（童谣----本地方言）</STRONG><BR>月亮亮、掴炮仗、炮仗响、掴捏羊、捏羊眼迷迷、掴石碑、石碑眼红红；<BR>车车转、晕晕转、阿妈咩我看龙船、我无去、我叫屋求看捏鸡，捏鸡大了担去卖；<BR>遮陋叫、果子熟、马骝搬棍督、督倒腰扣卜、腰扣卜、跌落塘、凸倒马螂抗；<BR>出热头、落鬼雨、掴烂砂煲无米煮；<BR>我煞熟木薯喂只捏猪涨死算厄数！</FONT><BR>=============================================</P>