FDA药品安全公告-不含阿司匹林的非甾体类抗炎药（个人翻译版本）

卍娜落飞花 · 发表于 2015-8-24 15:48:49

之前已经有同道发布了US.FDA关于非甾体类抗炎药物的最新安全公告的英文版，这是自己翻译的版本，有不准确的地方希望大家的积极指正。

风吹草低 · 发表于 2015-8-24 22:18:23

多谢楼主的翻译，辛苦了！文中反复出现“不含阿司匹林的非甾体类抗炎药物”，如果能翻译成“非甾体抗炎药（不包括阿司匹林）”，那读起来会更通顺点。

卍娜落飞花 · 发表于 2015-8-25 10:51:08

风吹草低发表于 2015-8-24 22:18
多谢楼主的翻译，辛苦了！文中反复出现“不含阿司匹林的非甾体类抗炎药物”，如果能翻译成“非甾体抗炎药（ ...

嗯嗯，多谢指正.....

zcy15949781344 · 发表于 2015-8-28 10:20:45

很好啊

yaocf · 发表于 2015-9-4 09:07:47

老弟英语几级啊

卍娜落飞花 · 发表于 2015-9-6 10:23:59

yaocf 发表于 2015-9-4 09:07
老弟英语几级啊

英语不咋地，不足为道.....

笨熊好1263 · 发表于 2015-9-28 17:02:44

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

动态微博