应多用“现代药”一词

应多用“现代药”一词

　　□ 张友干

中国医药报 2013年6月26日 星期三


　　2001年12月1日起施行的《药品管理法》首次将“现代药”一词写入总则第三条：国家发展现代药和传统药，充分发挥其在预防、医疗和保健中的作用。现代药包括化学原料药及其制剂、抗生素、生化药品、放射性药品、血清、疫苗、血液制品和诊断药品等。将“现代药”写入《药品管理法》，说明我国的制药工业发展到了一定的水平。

　　然而，时间过去了这么多年，“现代药”这一反映我国制药工业水平的名词没有得到充分使用。人们在口头交谈中或在医药院校的课堂中常可听到的是“西药”一词，在报纸、杂志、网络、文献，甚至书籍中常可看到的也是“西药”。

　　西药与现代药属于同一类药品的称谓。但“西药”是我们国家解放前和解放初期使用的名字，意思是指从西方国家引进的药品，因为那时候我们国家没有能力生产这类药品的原料药，只有依靠从西方国家引进。解放后，我国的制药工业突飞猛进，到目前为止，已经具备了生产各类现代药原料药的能力，不仅做到了完全能够满足我国人民防病治病的需要，而且还能出口。

　　客观反映我国的制药业现状，依法应用药学名词，既是我们每个医药工作者的神圣职责，也是我们每个医药工作者应尽的义务。因此笔者建议，广大医药工作者，包括医药教育工作者、医药报刊编辑、医药网络编辑、医药图书出版编辑携起手来，高度重视对“现代药”这一名词的使用。

那西医是不是应该称为现代医？还是多做事吧

我们药学工作者应当提倡使用“现代药”或“化学药”名词，在学术交流及工作交流中规范使用。