|
临床药师网(linyao.net)免责声明
禁止发布任何可能侵犯版权的内容,否则将承担由此产生的全部侵权后果;提倡文明上网,净化网络环境!抵制低俗不良违法有害信息。
药物相互作用网络查询介绍
随着医药学不断发展,联合用药已越来越普遍,如果联合用药恰当合理,对病人是有益的。然而,目前也存在伍用药物失当,出现不良后果或引起药源性疾病甚至致命的可能。为使全院医护人员更好的了解药物相互作用,更加合理用药。现在介绍两个网站以便查询。
1中文网《用药安全网》网址: www.yongyao.net/new/ypxhzyjc.aspx
2英文网站drug information online
网址:http://www.drugs.com/
这个网站有 A-Z drug list栏目载有24,000种药物及制剂,可查询任意一种药物.有Drugs by Condition 栏目.可输入任一疾病或症状查找该用什么药.有Interactions Checker (相互作用查询) 栏目。在这输入多种药物可查相互作用.
2.1输入网址http://www.drugs.com/打开网页
2.2点击Interactions Checker 栏目后显示
• Drug Interactions Checker
• A drug interaction occurs when the effect of a particular drug is altered when it is taken with another drug, or with food
• The Drug Interactions Checker explains the mechanism of each drug interaction, the level of significance of the interaction (major, moderate or minor), and in certain cases, can provide the recommended course of action to manage the interaction. The Drug Interactions Checker will also display any interaction between your chosen drug(s) and food.
• In order to proceed to the Drug Interactions Checker, you must read and agree to the following terms.
2.3点击在协议条款框下iagree按钮
点iagree后显示如下
Drug Interactions Checker
Type in a drug name and select a resultfrom the list. Repeat the process to add multiple drugs. When complete, save your list for future reference or check for interactions immediately
2.3在对话框内输入第一个药物名称(如adrenalin)后,点击Select按钮或点击该药名.
• 点击Select按钮或点击该药名后系统会自动保存药名目录并重新显示新对话框,在新对话框内添加另种药名(如chlorpromazin),输入中系统会在选择框中智能地出现与你输入类似的多种药名,在出现的框内击想要选择的药名后该药就又保存在你选择的目录中(重复操作还可以再添加多种药物)
2.4把想要检查的药名添完后点击check interactions按钮
点击check interactions按钮后显示
Drug Interaction Results
Drug interaction results for the following 2 drug(s):
• adrenalin (epinephrine)
chlorproMAZINE
Interactions between your selected drugs
• chlorproMAZINE and adrenalin (epinephrine) (Moderate Drug-Drug)
• GENERALLY AVOID: Phenothiazines and other neuroleptics may inhibit or reverse the pressor effect of adrenaline (epinephrine), dopamine, and similar vasoconstrictors. Many of these agents, including the atypical antipsychotics, exhibit alpha-1 adrenergic blocking activity and produce hypotension as an adverse effect.( 译文:你选择的肾上腺素和氯丙嗪两药相互作用结果:
• 一般来说应避免:吩塞嗪类和其他精神抑制药,包括许多这些药物代用品非典型抗精神病药,都可抑制或反转肾上腺素,多巴胺和类似缩血管药的升压作用。显出肾上腺素a-1受体阻断活性,产生血压过低的不良后果。)
• Use of adrenaline or dopamine for drug-induced hypotension and circulatory collapse in patients receiving neuroleptic therapy may cause a paradoxical further lowering of blood pressure, since beta stimulation may worsen hypotension in the setting of alpha blockade(译文:用肾上腺素或多巴胺治疗精神抑制药诱导性低血压和循环衰竭的病人可能事与愿违,使血压进一步降低。因为a受体被阻断B受体兴奋会出现更加严重的低血压。)
• MANAGEMENT: Adrenaline, dopamine, and similar vasoconstrictors should not be used to treat drug-induced hypotension and circulatory collapse in patients taking phenothiazines or other neuroleptic agents. Alternative vasopressor agents such as metaraminol, noradrenaline (norepinephrine), or phenylephrine should be considered, and vital signs closely monitored
(译文:处理:肾上腺素,多巴胺和类似的缩血管药不能用于治疗使用吩塞嗪或其他精神抑制药物诱导的低血压和循环衰竭。而应选择血管升压药如间羟胺(阿拉明),去甲基肾上腺素或苯肾上腺素,并应考虑生命体征信号的监护。)
2.5其他药物与你选择的药物相互作用
Other drugs that your selected drugs interact with
• There are 493 other drugs known to interact with adrenalin (epinephrine)
• There are 2009 other drugs known to interact with chlorproMAZINE
• 如想查询肾上腺素与其他已知493种药物的相互作用,可点击数字按钮493,如想查询氯丙嗪与其他2009种药物相互作用的信息点击2009按钮。
2.6药物的相互作用按不同程度分为Major Interactions(Major Drug-Drug)
Moderate Interactions(Moderate Drug-Drug)
Minor Interactions(Minor Drug-Drug)三种。对于主要的严重的相互作用,应避免。对于中等程度的相互作用要关注和慎重使用。对于较小较弱的相互作用可忽略。
(注:译文是本人加上去的,网站没有译文,仅供参考。谢云科) |
|